大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
基隆市
基隆市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
基隆市
基隆市
基隆市の八斗子
2008-03-17 19:17:00
2008-03-17 19:17:00
2257
葉南顯
基隆市
葉南顯
基隆市
  八斗子は基隆市の東にあって、三面が海に臨んで、北の台湾の最大の漁港です、和平島の向こう側に、一ヶ所の漁村の特色を持つ名所です。八斗子は漁港の機能を持つ以外に、また八斗子公園と潮境公園と歩道などの施設を設けて、観光客にもっと近い距離で八斗子の持った海天の美しい景色と漁村の風景が鑑賞できることを与えます。

  史料の記録によると、昔八斗子はただ一つの島で、間に一本の海溝で基隆を隔てて、日本の植民地時代に発電所を建設するため、海溝を埋めて八斗子を一つの陸地と繋ぐ島にならせました。八斗子の今の長潭里の中の「長潭」を指すのは八斗子の島と台湾本島の間の浅い海溝で、それでも八斗子の形成した過程を説明します。

  碧砂の漁港と違うのは、八斗子の漁港は主要な道の側ではないので、だから一種の漁村の静かな生活を保持することさえできて、度々漁民達が岸の上で網を整理する光景が見えて、ここを訪れる人達にとって濃厚な商業の雰囲気を持つ観光名所と感じていなくて、逆にまるで長い間に全然帰って来ない故里の感じがするようです。  

  「八斗の夕日影」はずっと有名な基隆の八景の中の一つで、八斗子公園と潮境公園が完成した後で、今はもっと多くの観光客をここへ散歩や海を見るように引きつけて、観光客が基隆へ旅行しに来る訪ねるべきの名所です。
【文章/写真 大台湾旅行ネットTTNewsの記者 謝燕豪】

上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです、もしもその中で何が間違いがありました場合は中国文の解釈を基準と致します。

  八斗子位於基隆市東方,因三面臨海和地理位置優良,所以成為北台灣最大也最優良的漁港,與和平島遙相對望,自成一處極具漁村特色的景點。八斗子除了漁港,現在也規劃出了八斗子公園和潮境公園和步道等設施,讓遊客可以更近距離地欣賞八斗子所擁有的海天美景和漁村風光。

  據史料記載,八斗子最早只是一個島,中間隔著海溝與基隆相對,後來在日據時代為了興建發電廠,所以才填平海溝讓八斗子成為一個陸連島。而八斗子現在的長潭里的「長潭」指的就是八斗子小島和本島之間的淺海溝,也反映出八斗子的形成過程。

  和碧砂漁港不同的是,八斗子漁港不在人來人往的主要道路旁,所以倒是呈現出另一種漁村才有的平靜生活風貌,不時還可以看見漁民們在岸上整理漁網的景象,對到此一遊的朋友來說感受的不是商業氣息濃厚的觀光地點,反而像是許久不曾回去的外婆家般那樣親切自在。                                              

  「八斗夕照」一直以來都是著名的基隆八景之一,而在八斗子公園和潮境公園規劃完成後,現在則吸引更多遊客到此散步觀海,是遊客來到基隆旅遊可以前往的不錯景點之一。只要從基隆交流道接東岸高架橋下高速公路,沿中正路接台2線計可到達八斗子。(攝影/謝燕豪)
                     
2008-03-17 19:17:00
2008-03-17 19:17:00
2257
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
基隆市
基隆市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
基隆市
基隆市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099