大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台中市
台中市
軽食と夜の市場
軽食と夜の市場
台中市
台中市
台中の逢甲夜市場-2
2008-03-04 23:24:00
2008-03-04 23:26:00
3192
葉南顯
台中市
葉南顯
台中市
夜市場は人々が夜に遊びたい願望を達成させる場所です、台湾の夜市場がかなり有名で、しかも絶えずに創新して、人々の需要を満足させて、台中に話及すれば、逢甲の夜市場が必ず訪ねるべきの夜市場で、ここも現在の青年学生達の最も好きな場所です!

《興る原因》
今から40年の前に、逢甲大学が創立しました、伝聞によると逢甲大学がまだ創立しない時に、あちこちはすべて青くてつやつやしている耕地で、現在の繁栄した様子と本当に違っています。昔逢甲の夜市場は文華の夜市場と称して、今は逢甲路、福星路、西屯路などを含んで、商店が大量に進駐した後に一つのにぎたかな地区になって、毎晩この地区で往来する人の波が頻繁です。

今路線バスも多くなって、沿道で商店も林立して、地価も高くなりますが、しかし、学区の近くにあるため、何も市価より安くて、運が良ければ更に値切ることができて、安くて多くの軽食、各国のデザート、男子学生のアパレル、女子学生の最も好きな小さい飾りもの、あなたが買いたいものさえあればここは殆ど買えます、名を慕ってくる外国人も、よく逢甲の夜市場をぶらつきにくることを指名します。

《夜市場の特色》
逢甲の夜市場の主要な範囲は文華路、逢甲路、福星路を主として、しかしその中にまた無数な小道があって、密集度はかなり高くて、その上に店の数は全体台湾の最も多いことと名乗って、大体400軒以上があります、種類が多くて、価格が安いため、休日にいつも多くの若い人をぶらぶらしにくるように引きつけて、週末に車はほとんど街の中に止まらせて動けないようになってしまいます、その中は最もにぎやかで、一番大人気の一本通りが、この長い文華路に勝るものはないです、20年以上の歴史を持つパン屋、4 IN 1の盛り合わせ飲み物の店を除いて、ネットワークで広く伝わるおでん屋、北京の糖葫芦の菓子、チーズのフライチキンもすべて文華路にあります。

文華路の歴史は悠久で、逢甲の夜市場の最も早く開発した道です、10数年前逢甲の夜市場もかつて文華の夜市場(或いは文華路の夜市場)を称しました、ずっと今日まで、逢甲大学の近くの地区はまた絶えずに新しい夜市場の範囲を広がっているが、文華路も相変わらず逢甲地区の人の波の最も密集しているにぎやかな一本通りです、その上にこの一本通りも絶えずに新しいレストランと店が増えて、遠くから逢甲の夜市場に来る消費者にとって、ますます便宜を図ったことと言えます。

それ以外に、新たに創立したテーマを持つ旗艦専区の出店は、面積の大きさは約1.8坪から5 、6坪までで、営業の種類はかなり多様で、すべて個人経営者です、160以上の出店場所は、A、B、C、D、E、F区に分けて、それぞれに特色を持って、逸品の店の種類は多くて、服、人形もあります;食べ物はもっとあって、人気あるのは鶏のから揚げ、タコ焼き、コショウ餅、ウチワサボテンの冷たい飲み物、安い異国料理、おやつ、飲み物などがあります。

◎最も良い見学時間は夜5時~深夜2時です。
【文章/写真 大台湾旅行ネットTTNewsの記者 郭嘉琳】

上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです、もしもその中で何が間違いがありました場合は中国文の解釈を基準と致します。

夜市的出現代表人們對於晚上的玩樂的渴望,台灣夜市出名的豐富,也不斷地推陳出新,滿足你我的需求,說到台中千萬不能忘了逢甲夜市,它可是目前最受青年學子熱愛的好所在呢!

《興起原因》
  距今四十年前,逢甲大學成立,據說逢甲大學還沒蓋的時候,四處都是綠油油的農田,跟目前繁榮的樣子真是相差甚多。逢甲夜市過去叫做文華夜市,包括逢甲路、福星路、西屯路等,商家大量進駐後形成一個熱鬧不已的聚寶盆,每天晚上人潮洶湧,穿梭在大街小巷的店家之中。

  雖然現在公車到處跑、沿路商家林立、地價變貴不少,但是,因為地處學區附近,什麼都比市價便宜,運氣好還可以殺價,俗又大碗的小吃、各國不一樣的甜點、男生性格服飾、女生最喜歡的小玩意兒,只要你想得到的通通有,慕名而來的外國友人,也指定要來逢甲逛街。

《夜市特色》
  逢甲夜市主要範圍以文華路、逢甲路、福星路為主,但其中有無數個小巷小路,密集度頗高,而且店家數號稱全台最多,大約有四百多家,因為種類多、價格便宜,所以每到假日就吸引不少年輕人來逛夜市,周末只有用「水洩不通」四字來形容,車子幾乎陷在車陣中無法動彈,而其中最熱鬧、最好逛的一條街,莫過於這條長長的文華路了,除有歷史超過二十年的老麵包店、四合一飲料冰店外,網路流傳的黑輪伯、糖葫蘆、起司雞排等,也都是在文華路上。

  文華路歷史悠久,是逢甲夜市區最先開發的道路,因地取名,十多年前逢甲夜市也稱文華夜市(或是文華路夜市),一直到今天,雖然逢甲大學附近不斷出現新的夜市區塊,文華路還是逢甲地區人潮最密集、最熱鬧的一條街,而且不斷出現新的飯店和商店街設點經營,不怕刮風下雨都可玩,對遠道來逢甲夜市的消費者來說,可說是越來越方便了。

此外,新興的旗艦專區主題夜市每個攤位大小約一點八坪到五六坪,營業種類涵蓋各種吃喝玩樂,由於都是跑單幫的個體戶,一百六十多個攤位,分A、B、C、D、E、F等區,各有特色,精品店花樣多,有衣服、娃娃布偶等;吃的更豐富,有熱門的炸雞排、章魚小丸子、胡椒餅、可麗餅、仙人掌冰,平價的多國料理,零食零嘴、飲料等,有夜市小攤的樂趣,和逛百貨公司的享受,歡迎民眾前往尋寶。

◎最佳賞玩時間:晚上五點~凌晨兩點。
逢甲夜市之旅:http://407.travel-web.com.tw/
郭嘉琳
2008-03-04 23:24:00
2008-03-04 23:26:00
3192
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台中市
台中市
軽食と夜の市場
軽食と夜の市場
台中市
台中市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
     
 
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
1.
台中グルメ.黃記鵝肉台中グルメ.黃記鵝肉
屋台から大きな店になって28年も経営している「黃記鵝肉」は、毎日午後五時から午前一時まで大勢の人出が絶えずに来ます。1980年に黃托氏が創 立し、現在は第二代目の黃名進が受け継ぎ、アシスタントと共に経営していて、誠実に平価のグルメを提供して顧客に幸せな味を味わえます。
0927-607916
台中市中區大誠街58號(大誠立體停車場旁)
2010/04/29
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
 
     
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099