大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
花蓮縣
花蓮縣
SPA、サウナとマッサージ
SPA、サウナとマッサージ
花蓮縣
花蓮縣
幽谷と山林が広がる花蓮の安通温泉
2011-10-12 13:00:54
2011-10-12 13:01:44
4382
吳佩樺
花蓮縣
吳佩樺
花蓮縣
 あの日、温泉に浸りたくて自動車で台30線沿いに花蓮安通に入り、車窓を流れて行く山の美景を満喫します。山地に着いたら、木石で建てられた温泉池が緑に囲まれて百年の歴史を感じられます。

 安通温泉は、玉里鎮と富里郷の境界線である安通渓の北岸に位置し、花東縦谷の台9線で玉里鎮市区から8キロくらいの距離にある温泉地です。1904年に温泉の泉源を発見されるが、経費不足で開発していませんでした。1930年に玉里鎮公所が公共浴場を設けられ、次第に温泉地として発展してきます。山脈に囲まれ、幽谷と山林が広がって美しい景色を擁して花蓮八景の一つに選ばれていました。

 安東温泉の泉質は、透明に近い弱アルカリ性の食塩性硫化水素泉で、泉温が66度に達し、水質で硫黄臭はほんのわずかに感じられる程度で湯量が豊富です。水温が高いため、住民たちがよく温泉で卵を煮て食べます。

 そのほか、温泉地では日本統治時代に花蓮庁長別館だった昔ながらの和風木造建築が残っていて、一層に昔懐かしい雰囲気を醸しださせます。
【TraNews記者 蘇綉媛/花蓮県  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


大台湾旅行TraNews http://jp.tw.tranews.com/


2011-10-12 13:00:54
2011-10-12 13:01:44
4382
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
花蓮縣
花蓮縣
SPA、サウナとマッサージ
SPA、サウナとマッサージ
花蓮縣
花蓮縣
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099