大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台北市
台北市
人文、節句、祭り
人文、節句、祭り
台北市
台北市
台北市の普済寺
2008-03-24 20:47:00
2008-03-24 20:48:00
3374
葉南顯
台北市
葉南顯
台北市
  普済寺は台北市のにぎやかな百貨の卸売り集散地─華陰街にあって、重慶北路一段に近付いています、平日にも信者がよく来て、側の商店街の多くの支配者もよく商売繁栄を願いしに来て、場所の良さも普済寺の人気がある理由の一つです。

  台北市の普済寺の歴史は167年があって、最初は大陸の田仔頂の観音媽祖廟から台湾に移ってきて、民国38年(1949年)の第二次世界大戦の後で再建して、地面三階と地下一階の建物です、全く新しい寺殿は民国68年(1979年)に竣工したのです。石の竜柱の彫刻は繊細で精巧で華麗で、璧の絵画が細かくて優美で、寺の内外は全て立派な装飾があって、これでも普済寺の大きな特徴です。

  寺は数メートルだけの道の側にあるため、香炉は街の側、入り口前の寺を守る二匹のかわいい石獅の位置に置いて、ちょうど歩道の上です。こうしても、寺院の荘厳さを見劣りがすることはありません。

  精致で華麗な正殿の蓮台の上に祭られているのは観世音菩薩で、菩薩の席の下には各種の様々な菩薩も並んでいます。もちろん、民間の信条の神様も整然と並べます、多様な神様は、たちまち人に素晴らしくと感じさせます。二階の大雄宝殿で祭るのは三宝仏陀、金身の仏像が厳粛で、簡単な装飾品は一階とはっきり違って、同じ寺院なのにこのように差別があったのは、とても信じられませんでした。
【文章/写真 大台湾旅行ネットTTNewsの記者 郭琳琳】

上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです、もしもその中で何が間違いがありました場合は中国文の解釈を基準と致します。

  普濟寺位於台北市熱鬧滾滾的百貨批發集散地─華陰街上,位置靠近重慶北路一段,平日香火鼎盛,商圈內祈求福祐的人較多,而地段的優良也是普濟寺香火不輟的原因之一。

  台北市普濟寺建寺已有一百六十七年的歷史,最早由大陸田仔頂觀音媽祖廟遷移來台,民國三十八年二次世界大戰後重建,全高地面三層地下一層,全新的殿宇是在民國六十八年擴建完工的。龍柱石雕纖巧華麗,璧堵彩繪細膩優美,寺宇內外皆有美不勝收的雕樑畫棟,是現今普濟寺的ㄧ大特色。另外,詩偈之多也是普濟寺引人入勝的地方,一樓門口所題的便有3對8句。

  由於寺殿緊臨寬僅幾尺的街口,香爐只好擺在街旁,門前兩隻可愛的石獅鎮守的位置,位於人行騎樓上。僅管如此,寺院的莊嚴卻不曾稍遜。

  供祀於精緻華麗的大殿蓮座上的是觀世音菩薩,菩薩座下各種形形色色的佛菩薩不可計數。當然,民間信仰的神道偶像也被整齊地擺在四鄰,多樣的佛寵神祇,頓時讓人覺得炫目耀眼。二樓的大雄寶殿供奉的是三寶佛,金身法相莊嚴,簡單的擺設和一樓截然兩樣,同一寺院有如此分別,倒也令人稱奇。
郭琳琳

2008-03-24 20:47:00
2008-03-24 20:48:00
3374
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台北市
台北市
人文、節句、祭り
人文、節句、祭り
台北市
台北市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
     
 
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
1.
台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)
苗栗から出身し、百年歴史を持ちます。伝統の製法に従って手作りの餅を提供しています。第四代目経営者が台北行天宮の付近に支店をオープンして 看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供しています。看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供し
02-33223301、02-33223302
台北市中正區忠孝東路二段3號
2014/09/29
2.
台湾茶‧茗心坊茶葉台湾茶‧茗心坊茶葉
MRT大安駅の斜め向かいに位置する茗心坊は伝統の技術を突破し、純粋な茶葉で採用して「高密度焙煎方」を開発した。 お茶の性質、発酵さにより異なる温度と時間を控えて焙煎する。上品な味わいが人を陶然とさせ、国内外の方が名を慕ってお寄りになる。
02-27008676,0919-105828
台北市大安區信義路4段1-17號(捷運大安站斜對面)
2014/05/15
3.
お薦めの台湾アイス.豆花莊お薦めの台湾アイス.豆花莊
台湾ではたくさん目覚しい軽食があるが、アイスデザートは更に台湾にお寄りになった際に見逃せないグルメです。寧夏夜市にある「豆花荘」は 40年の歴史を持つ、台湾に尋ねた時にぜひ味わいたい豆腐プリンを提供している老舗です。早期は荘オーナー夫婦がともに道に沿って販売している屋台
0225506898
台北市大同區寧夏路49號
2014/04/24
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
 
     
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099