大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
桃園市
桃園市
台湾旅行ニュース
台湾旅行ニュース
桃園市
桃園市
蓮花季を迎え、大盛りステーキレストランが1.5割引特恵を出し
2012-07-24 10:42:00
2012-07-24 10:49:00
4038
吳佩樺
桃園市
蓮花季を迎え、大盛りステーキレストランが1.5割引特恵を出し
吳佩樺
桃園市
 6月30日より盛り上げに開催されている、桃園の年度盛事である「蓮花季」を迎えて、県内の各業者は、イベントの期間に色々な特恵活動を出しています。

 大盛りステーキとして広く知られている「吼牛排」は、地元の人に評判されるかなり人気のあるステーキレストランで、肉の筋によって手作業で切った肉品は柔らかくて食感が良く、余分な調味料を使わずローズソルトだけで肉品の良さをストレートに伝えます。

 なお、蓮花祭の期間に、境内におけるイベントガイドブックに押した3枚スポットスタンプにより店内を消費したら、第二品のステーキが1.5割引を享受するかのうです。
【TraNews記者 孫志銓/桃園県  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


TraNews台湾 http://jp.tranews.com/
吼牛排 http://jp034526199.tranews.com/

2012-07-24 10:42:00
2012-07-24 10:49:00
4038
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
桃園市
桃園市
台湾旅行ニュース
台湾旅行ニュース
桃園市
桃園市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099