大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
連江縣(馬祖)
連江縣(馬祖)
台湾旅行ニュース
台湾旅行ニュース
連江縣(馬祖)
連江縣(馬祖)
「2009鉄板焼塔ファスティバル」―10月3日に素晴らしく開催され
2009-10-01 11:52:00
2009-10-01 11:53:00
2158
吳佩樺
連江縣(馬祖)
「2009鉄板焼塔ファスティバル」―10月3日に素晴らしく開催され
吳佩樺
連江縣(馬祖)

 馬祖の秋祭りである「2009鉄板焼塔ファスティバル」は10月3日より盛り上げに開催されます。鉄板村仁愛市場にある「美食工坊─扭白丸」というDIY活動のほか、鉄板路にある「時光倒流美食街」は馬祖の代表的な小吃も満喫できます。

 初めて開催する「懐旧馬祖、町巡りカーニバル」のほか、街頭芸人、火神彫刻像と特技などの活動を行う「民族聯歓夜会」、秧歌舞、香火蓮、大鼓陣、変臉など豊富な内容があります。

 色々な素晴らしい演出があるだけでなく、龜桃、榯(馬祖の糯)、發糕などの伝統グルメやヘルシーな黒砂糖糕、紅米糕など当地のグルメも満喫できます。
【大台湾旅遊ネットTTNews記者李傳溎/連江県報道】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです、もしもその中で何が間違いがありました場合は中国文の解釈を基準と致します。

大台湾旅遊ネット
http://jp.tw.tranews.com/


2009鐵板燒塔節活動精采可期 10月3日熱情引爆

  「2009馬祖秋慶─鐵板燒塔節」系列活動將在10月3日隆重登場!今年的燒塔節有著濃濃的古早味,除了在鐵板村仁愛市場的「美食工坊─扭白丸」DIY活動,讓您體驗老馬祖的經典小吃外,鐵板街上的「時光倒流美食街」也是讓您品嚐馬祖古早味的好地方。

  此外首度舉辦的「懷舊馬祖 創意踩街嘉年華」,也將讓您重溫戰地政務時期馬祖模範村之榮景,並掀起第一波活動高潮!另外還有街頭藝人、火神雕像與雜耍表演及「民俗聯歡晚會」等精采活動,主辦單位誠摯邀請民眾一起到馬祖感受燒塔節的歡樂氣氛,共同HIGH翻中秋夜!
  
  「懷舊馬祖 創意踩街嘉年華」集結了數支具有馬祖精神的隊伍,包含由一群活力四射、天真可愛的社區小朋友組成的「小小蛙兵」,以及文化局組成的「民防自衛隊」,還有濃濃新年味的「春節遊藝隊」等,都是戰地政務時期重要的指標代表意象,這些踩街隊伍投注許多精力、時間以及創意,使出渾身解數,希望成為當日最「吸睛」的主角。

  今年燒塔節的晚會特別將月光光改編成輕快的曲風,搭配瓦塔舞的演出,特別具有傳承意味,其他晚會節目個個精采可期,絕無冷場,秧歌舞、香火蓮、大鼓陣、打錢套、變臉、傳承等,節目內容保證讓您大呼過癮!

  除了大飽眼福之各項表演外,讓您胃口大開之馬祖傳統美食龜桃、榯(馬祖麻薯)、發糕等,鐵板特有健康紅食品,紅糖糕、紅米糕等,均會在老街呈現。
10月3日鐵板燒塔節當天,除馬祖日報社廣場開放為臨時停車場外,仁愛村週遭將實施交通管制,請民眾多加配合。(圖/展智創意策略設計有限公司)

2009-10-01 11:52:00
2009-10-01 11:53:00
2158
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
連江縣(馬祖)
連江縣(馬祖)
台湾旅行ニュース
台湾旅行ニュース
連江縣(馬祖)
連江縣(馬祖)
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099